Trajalo je celo večnost preden sem dobil par za parjenje.
Prošla je veènost dok sam našao par za parenje.
Trajalo je kar nekaj časa, dokler ni ugotovila, da se moj stric zabava s še eno punco.
Radili su to neko vrijeme dok nije saznala da moj stric ima drugu malu u blizini.
Trajalo je cel dan, da sem ga uspavala.
Trebalo mi je ceo dan da ga uspavam.
Trajalo je le kako sekundo, a bilo je čudovito.
Trajalo je kratko, ali je bilo sjajno.
Trajalo je dlje kot sem pričakoval.
Trajao je duže nego što sam oèekivao.
Trajalo je več kot uro za utopitev tega odraslega bika.
Trebalo je više od sata da se potopi ovaj odrasli bik.
Trajalo je samo šest, sedem mesecev.
Samo je trajao šest ili sedam meseci.
Moral sem iti in trajalo je cel dan!
Naterali su me da idem, tamo sam bio ceo dan!
Trajalo je dlje kot 10 min.
Pa, mislim da je bilo duže od deset minuta.
Trajalo je pet ali šest ur, da smo od vrat prišli tja, ampak jaz sem bil še otrok in dedka smo morali večji del poti nositi.
Trebalo nam je 5 ili 6 sati da stignemo tamo od kapije, ali bio sam samo dete, i moj deda je morao biti nošen veæinu puta.
Trajalo je, vendar jim je uspelo obnoviti nekaj kadrov.
Trebalo je malo vremena, ali su mogli povratiti neke od podataka.
Trajalo je leta, da smo s Cendredom dosegli soglasje.
Sporazum koji smo postigli sa Cendredom se stvarao godinama.
Trajalo je približno sedem minut, približno toliko časa potrebuje odrasla oseba da zaspi.
Potrebno je otprilike 7 minuta dok prosecan covek ne zaspi.
Trajalo je leto ali dve, da sem popolnoma razumela.
Биле су ми потребне година или две да заиста разумем то.
Trajalo je dva meseca, ampak jim je uspelo zaradi izrednega sodelovanja celotne skupine ladij pa do enega samega kapitana.
Trebalo im je dva meseca, ali su uspeli zahvaljujuci izuzetnoj saradnji od citavih brodskih kompanija do samog kapetana.
Zdaj mi je to lahko reči, a trajalo je leta, preden sem lahko sestavila te besede.
Sada mi je lako da to kažem, ali trebale su mi godine, da uopšte uspem da izgovorim te reèi.
Trajalo je malce dlje, a nisem nikoli odnehal.
Trajalo je duze nego sto sam mislio, ali nisam odustajao.
Ne, trajalo je dve leti, zjutraj, opoldne in zvečer, ampak to štejem kot eno napako.
Oh, ne, trajalo je dve godine, ujutru, u podne i uveèe ali sve to vodim kao jednu grešku.
Trajalo je celo večnost, a vrnili smo se k Daisy.
Trajalo je veènost, ali se konaèno vratio kod Daisy.
Trajalo je dlje, kot sem mislil, da bom prebral in si zapomnil 8 milijard znakov tvoje genetske kode.
I trebalo mi je mnogo duže da proèitam i zapamtim 8 milijardi karaktera u tvom genetskom kodu.
Trajalo je leta in me je stalo pravega bogatstva.
Trebalo su mi godine i koštalo me je bogatsvo.
Trajalo je tri minute, nič nisem čutila, nisem vedela, da mu je prišlo. –Nič hudega.
Trajalo je 3 minuta. Nisam osetila ništa, èak ni kada je svršio. Nema veze.
Trajalo je polnih 24 ur, se spominš?
Trajalo je puna 24h, sećaš se?
Trajalo je pet let in na tisoče ljudi, da zgradi njen tempelj.
Требало је пет година и хиљаду људи да се изгради храм.
Posvetovala sva se in trajalo je več ur, da sva vas na novo sestavila.
Konzultirali smo se i operirali smo vas satima da vas rekonstruiramo na najbolji način.
Trajalo je komaj leto dni, potem pa sem ga končala in se odselila.
Trajalo je samo godinu dana, onda sam ja to prekinula i krenula dalje.
Trajalo je malo dlje, kot sem mislil.
Trajalo je malo duže nego što sam mislio.
Trajalo je, da sem dobil ta časopisni izrezek.
Trebalo mi je vremena da pribavim isjeèke iz novina.
Trajalo je nekaj časa, ampak sem te ozdravila in te rešila gotove smrti s tem, ko sem uporabila tole.
Potrajalo je, ali sam te izleèila, vratila te iz smrti koristeæi ovo.
Trajalo je dve armature, da bi dobili svojo obleko pravico.
Trebalo mi je dve ispravke da podesim svoju haljinu.
In trajalo je cel teden ker je bila ogromna.
I potrajalo je celu nedelju jer je bila ogromna.
In trajalo je približno eno leto.
I trajalo je to godinu dana.
Trajalo je pet minut in to je huje, kot če bi vas prekinjali.
Dakle u toku pet minuta - ništa. To je gore nego da ste odbijeni.
Trajalo je 4 leta več, kolikor so rabili moji vrstniki. Prepričala sem Susan Fiske, mojo prečudovito svetovalko, naj me sprejme, pristala na Princetonu in počutila sem se, da ne spadam tja.
Trebalo mi je četiri godine više od mojih vršnjaka i ubedila sam nekoga, moju anđeosku savetnicu, Suzan Fisk, da me primi i završila sam na Prinstonu, osećala sam da ne pripadam tu.
1.0585391521454s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebalo nam je vremena da shvatimo. 